En helt vanlig lørdag

Linselusen har spesialisert seg innen syrinslang som bare omfatter offentlige syrintrær, -dermed ble det et nytt innlegg i kveld:)



I dag har vært en helt vanlig lørdag. Som vanlig har jeg hatt mange ting på plakaten som jeg ikke har fått gjort, istedet har jeg brukt timesvis i kø på diverse butikker.



Som dere skjønner er lysekronen endelig på plass over spisestuen. Den er veldig fin, men det er ikke så enkelt å ta gode bilder.



Da jeg var på Ikea i dag fikk jeg ideen om at den nye lyseblå/hvite fat kolleksjonen kanskje ville matche Green Gate koppene mine. Tja, det matchet nok ikke helt. Men det er et økonomisk alternativ som duger helt greit nok så langt:)





I dag har jeg også kjøpt bursdagsgave til min mor som har bursdag i morgen. Jeg og Linselusen hadde fått i oppdrag å shoppe til et spleiselag, og vi kjøpte en gedigen hammock i tre. Denne måtte vi slepe med oss gjennom Plantasjen og det var nok litt av et syn. Linselusen var veldig fornøyd med bærejobben, og maste i vei om at hun slår alle i håndbak i spisepausen på skolen. Det er jammen bra at Linselusen har sånne kanonkrefter på lager, for det var ikke mange gentlemen å spore på Plantasjen i dag iallefall.



Summer is here. We enjoy beautiful days in the garden, and at night I light my new chandelier in the dining room. This is a period of relaxation and joviality-the summer holiday is in sight! Lovely;)

Romantiske samtaler og sånt

Jeg leste på Marit; Grip Dagen sin blogg her forleden. Hun hadde vært på romantisk piknik med mannen og virkelig kost seg med lange gode samtaler. Dette fikk meg til å bli veldig bekymret. Ved nærmere ettertanke er det åresvis mellom hver gang vi slår til med romantiske lange samtaler her i huset. I dag da jeg endelig var alene med darlingen i bilen hadde jeg muligheten. Samtalen gikk som dette:

Emmeline: Du, jeg syns det er ganske dårlig med romantiske lange samtaler mellom meg og deg.

Herr Emmeline: Ka e det no du tyter om?

Emmeline: Ja vi snakker jo egentlig alt for sjelden bare vi to.

Herr Emmeline: Det er no bare å snakke i vei det.

Emmeline: Du kan jo også snakke.

Herr Emmeline: Eg holder meg til ordtaket; Taushet er gull.

Emmeline: Men da blir det jo bare jeg som snakker.

Herr Emmeline: Ja men det har du jo gjort i 20 år allerede, og det har jo fungert fint.

STILLHET.... ( Denne fantastisk romantiske samtalen stilner av seg selv fordi vi kommer forbi Plantasjen)

Emmeline: Jeg har tenkt at til neste år skal jeg bare ønske meg trær til bursdagen.

Herr Emmeline: Ka mener du med det?

Emmeline: Ja du vet, et japansk kirsebærtre, kanskje et epletre, en syrin og litt rabarbra?

Herr Emmeline: Nei jeg syns vi har mer enn nok med mitt tre, vi skal ikke ha alt slags rusk og rask i hagen heller.

--og så svingte vi inn på Plantasjen ( nei vi kjøpte ingen trær) og den romantiske samtalen var slutt for denne gangen. Trolig var den slutt for i år, jeg tror Herr Emmeline er veldig fornøyd med innsatsen.

I skrivende stund har jeg sendt Herr Emmeline og Linselusen ut på syrinslang. Jeg tviler på at det kommer noe godt ut av det, ingen av de visste hvordan syriner så ut engang---Jeg må nok i ilden selv. Nytt innlegg kommer sammen med syrinene:) Ha en fin fredag så lenge!!

En deilig dag:)

Så er hagebesøket i havn, og det ble koselig og vellykket. Jeg har fått masse fint, selv om jeg ikke hadde behov for noen gaver. Faktisk har jeg fått 14 (!) nye kopper (-det er ikke rart at Herr Emmeline ble litt svett.) Nå må snart koppegalskapen ta slutt mumlet han, mens jeg jublet over den ene koppen etter den andre. Min søster repliserte at valget hadde stått mellom kopper og puter. Er det noe vi ikke trenger her i huset så er det flere puter -og etter i dag gjelder det også for kopper! *ler! Jeg har fått masse annet fint også. Blomster, duk, sepe med matchende håndklær, flotte beholdere til kaffe, te og sukker -og ikke minst Dagfinn Lyngbø billetter kjøpt av min nykonfirmerte datter. I november skal vi to avsted for å se Dagfinn live; jeg gleder meg allerede:) Koppeinnlegg kommer nok etterhvert!



Jeg har faktisk ikke tatt så mange bilder i besøket. Du vet; i siste liten blir det til at man løper opp og ned med saft og brus og kaffe og kaker og kakespader. Men jeg klarte iallefall å knipse noen bilder av bordene i full fart før gjestene kom. Glassene ble plassert oppå tallerken med serviett, ellers ville hagen raskt ha utviklet seg til et inferno av flygende servietter.



Tre bord ble dekket. Vi brukte det utstyret vi hadde tilgjengelig, dermed ble det stoler og bord fra hvert prestegjeld, men til syvende og sist må jeg innrømme at det ikke spiller så stor rolle. Pledd og puter i oppoverbakke på plenen funket faktisk fint det også.



Nå venter jeg bare på den siste gaven som jeg har blitt lovet. Den står fremdeles på bordet her og kommer seg desverre ikke opp i taket ved tankens kraft alene...



TUSEN TAKK FOR VARMENDE HILSENER FRA FJERN OG NÆR. Dere er super alle sammen, og jeg setter utrolig pris på alle gode ord som dere har sendt på bloggen! Det har gjort dagen min fullkommen:) I morgen er det min tur til å gi noe tilbake. Jeg har fem gaver på beddingen som er klare, men som bare skal pakkes og sendes. En til Hemmelig venn, -en til Trønderpia, -en til Juliann, -en til Kristi, -og en til Duracellkaninen på Ålgård.

Litt av hvert på en bursdag:)

Karna har allerede vært på pletten og gratulert meg med dagen i dag:) Det er ikke noen stor dag, kun en helt vanlig bursdag faktisk. Jeg (og sikkert også Shilou Novel) takker likevel mye for gratulasjonene! Her i huset har jeg blitt vekket med gave på sengen før jeg måtte dra på jobb. Jeg fikk tolv nye glass og tolv tallerker i plastikk fra Kremmerhuset. Praktisk til sommerlivet ute, og kjekt for meg som skal ha hagefest i ettermiddag:)



Den andre tingen som jeg ønsker meg, er å få lysekrone fra spisebordet og opp i taket. Det skal jeg visst også få, og det gjør meg i knakende godt humør.



Som du ser har jeg pakket både duk og puter, pledd og lyslykter til hagefesten, og været ser ut for å stå oss bi- takk og lov!



I forrige uke ble det kniven på strupen fra mannen min, som var lei av å ha små stilleben med fat og kopper overalt. Stilleben er i det hele tatt ikke veldig populært hos Herr Emmeline. Hulda med alle sine stilleben og liten søt hund hadde virkelig fått problemer om hun hadde giftet seg med Herr Emmeline det er sikkert og visst. Dermed ryddet jeg plass i skapet som jeg har i stuen og plasserte alt fint inni der.



I dag er det på tide å bære ut koppene igjen... så det var ikke lenge den ryddigheten varte gitt:)
Rapport fra hagefest følger trolig senere!



Today is my birthday. I have invited my family (23 people) to join a garden party. It is not the best plan I have made- but hopefully it will become a beautiful day to remember:)

Hagefestforberedelser

I morgen blir det hagefest hos meg:) I anledning at det er tirsdag og at Shilou Novel Jolie Pitt fyller to år, har jeg bestemt meg for å slå på stortrommen. I et søndagsinnfall inviterte jeg mine 23 nærmeste slektninger til hagefest på tirsdag ettermiddag. I drømme hadde jeg planlagt å følge interiørblad hagefestoppskriften, som ser ut omtrent som dette:

*Det er mange spenstige og eksklusive retter på menyen.
*Det er solskinn og ingen mygg, det er roser, romantikk, sølvbestikk og porselen.
*Alle barna går i hvite klær.
*Det er frodige trær med små lyslykter og matchende vimpler som vaier i den lette brisen.
*Dersom det blir litt kaldt kan man trekke inn i et nydelig partytelt som er fyllt av vatterte pledd og puter i matchende farger.
*Møblene er hvitmalte og alle er brune.
* Kanskje har man en liten paviljong der vertinnen spiller piano, mens gjestene drikker te.



I skrivende stund ser det ikke ut for vi klarer å gjennomføre hagefesten etter kriteriene over. Dette er grunnen:

* Hagen er en nedoverbakke, uten trær. (Naboen vår er nitti år og hater trær.) Alle trærne vi engang hadde, har dermed blitt felt i årenes løp. Det er kun et vindskjevt plommetre å henge lykter i, men trolig vil plommetreet legge seg ned på bakken bare ved tanken på en lyslykt! Med andre ord- ingen vimper og lyslykter desverre!
* Menyen er enda ikke bestemt. Trolig blir det Pizzaboller, brus, kaffe og kake.
* Det er meldt solskinn, men hvorfor er det veldig mye vind i dag??? Hmmmm-ikke bra!
* Jeg har dårlig med sølvbestikk, og får litt nerver av å bære ut mitt dyre Villeroy og Boch servise. Dermed dekker jeg med papptallerker, kjøpt på Nille. ( TILGI MEG VIVIAN OG LONNIE)
* Vi har ikke partytelt, ei heller hvitmalt paviljong; kun hvite og blå plastmøbler som ikke matcher den rosaprikkede duken i det hele tatt. Men hvorfor har Emmeline kjøpt ROSA prikkete duk når det ikke matcher? Jo, det var fordi den var på 70 % avslag på Kid.



For å være helt ærlig; Den hageplanen er en av de mest tvilsomme jeg noensinne har kommet på! Emmelinemannen er likevel i full gang med å vaske hagemøbler og Linselusen hjelper til. Bildene øverst er hentet fra Albertines hagefestplanlegging ( -som nok blir mer av den stilige sorten enn min hagefest, ) Paviljongbildet er fra Mosters Hus:) Hagefestrapport følger trolig i morgen kveld:)

Sommerprosjekter

Denne sommeren har vi litt av hvert på plakaten. Store prosjekter som krever snekker, rørlegger og elektriker, og heldigvis noen mindre prosjekter som bare krever malerkost og kreativitet:) Et av disse prosjektene er nytt skoskap på hytten. Jeg har jo sett mange lekre standsmessige skap som man bare kan drømme om! For å spare penger blir det en annen løsning. Her hjemme har vi to skoskap fra Ikea som ikke akkurat får shabby shic drømmene til å blomstre. De fungerer likevel utmerket for en familie med mange sko.

Planen er å kjøpe et sånt skap, male det med noen strøk med hvitmaling, og satse på at malingen holder... ( Jeg hadde nok ikke gjort dette her hjemme hvor skapet er i daglig bruk, men fire uker på hytten hver sommer---det må vel gå bra?)

Så vurderer jeg å tapetsere noen av skuffefrontene. Kanskje i hvitt og lysblått eller i tolie mønster? Eller ruter eller blomster? Eller kanskje litt av hvert??? Jeg er ikke helt sikker på om det vil fungere, men skal iallefall prøve meg frem til jeg finner en grei løsning.

Tilslutt har jeg selvfølgelig kjøpt nye fine knotter som skal erstatte de som følger med skapet. Forhåpentligvis vil dette gi en praktisk Ikea løsning med personlig preg som kan passe i et gammelt hvitmalt hus. Knottene er iallefall kommet i hus, så da er jeg jo nesten ferdig allerede;)

One of the projects I plan to do this summer, is to make a new cabinet for all the shoes messing up our summer house:) The plan is simple. I will paint a cabinet for shoes, bought on Ikea with white paint. Then I will cover the drawer fronts with wallpaper, and replace the knobs.

Kveldsol i stuen

Jeg sitter for øyeblikket på den eneste ryddige flekken her i stuen, og ser utover alt som bør vaskes i løpet av helgen. Hvite vegger og hvit sofa betyr vasking når sommersolen skinner ubarmhjertig inn altandøren.

Siden jeg ikke har tenkt å gjøre det i dag, blir det med titten. I stedet koser jeg meg med Green Gate samlingen min. Nå mangler det i grunnen bare fat, siden jeg har 10 kopper og ingen fat, men jeg har en plan om noen fat i blått blomstermønster. Disse koppene skal jeg i utgangspunktet ha på det nyte kjøkkenet på hytten, men det spørs om jeg klarer å ha de fine koppene i bruk kun hver sommer?

Jeg sitter for øyeblikket og kobler av med noen interiørbøker. Denne lille boken fra Cath Kidston har et merkelig format. Tenker forlaget at man skal bære den med seg som et lite oppslagsverk i lommen?

Med litt ledig tid på bussen, kan man kanskje finne inspirasjon til å sy praktiske perlebesatte duker til syltetøyskålen!

Jeg vet at det er mange her i Bloglandia som liker sånne småting, men perleheng på matovertrekk er ikke min greie. Jeg kjøpte en gang en vepsefanger til en venninne som er så utrolig redd for vepser. Det falt ikke i god jord. For å fange vepsene må man jo først lokke dem i nærheten av vepsefangeren hylte hun. Dermed ble gaven forkastet;) Det blir vel kanskje litt på samme måte med matoverkast også, -man får kanskje vepsene vekk fra syltetøyet, men hvor mange vepser blir vel ikke gående oppå den lille duken og venter på at perlene skal miste likevekten??

Ellers er det meldt om strålende sol i løpet av helgen. Herr Emmeline later som om han ikke ser den fine lysekronen som er klar til montering, så jeg skal vaske og smile og være en UTROLIG grei og positiv kone:) Det ordner seg jo som kjent for greie jenter!

Tilslutt en utfordring: Noen som ser hva jeg har gjort i stuen? Denne stuen har jeg jo fotografert et utall ganger, men i dag er det en bitteliten detalj som er endret. Blir spennende å se om noen har fått det med seg! God helg til dere alle:)

It's beautiful weather. I really enjoy my collection of Green Gate cups, and ignore the fact that I have no plates. This weekend cleaning up my house is scheduled. I also hope to get my husband to assemble my new chandelier. I hope you have a nice weekend!

Slaraffenlivet er over

Jeg er tilbake til hverdagen etter en vidunderlig ferie i Kemer, Tyrkia. Herr Emmeline beviste nok en gang at han ikke trenger solkrem, og istedet blir sjokolademann på et blunk (- utrolig irriterende). Jeg smurte meg med faktor 20, og etterhvert 40, og beviste at utsagnet; Jeg pleier faktisk aldri å bli solbrent, er og blir en GEDIGEN løgn.



Det er hardt å starte opp med de hverdagslige gjøremål etter å ha lagt strykeflat på stranden. Vi har vært på All Inklusive ferie, det betyr at vi ikke trengte å løfte hånden for å få tak i en gaffel engang. Vi gikk til duk og dekket bord. Alt var forhåndsbetalt, ungene satt i baren med paraply på brusglasset. Jeg lå på rullesteinsstranden og nøt tilværelsens utholdelige letthet, mens jeg leste bøker, og fikk servert drikke ved siden av solstolen.



Linselusen har kost seg masse, samtidig som hun engstet seg for alle løshundene og løskattene som spaserte rundt i byen. Linselusens bror måtte ta seg kraftig sammen for ikke å kose med alle de rare små dyrene som spankulerte rundt. Blandingshunder der mor er krysning av minipuddel/dachs og far er sauehund/dalmatiner gir ekstremt merkelige småhunder som er lett å bli glad i for en liten hundegutt!



Det eneste som ikke sto i stil til denne flotte ferien på hotell, var garderoben til Fru Emmeline. Jeg åpnet kofferten og tittet forundret på innholdet, hadde jeg totalt blackout da jeg pakket? Trenger man T-skjorter i syden for eksempel? Å neida, det gjør man ikke i det hele tatt! Er fargekombinasjonen grønn jakke, rød bukse og rosa topp normal? Å jada--helt normal gitt!



Et annet spørsmål jeg har stilt meg i løpet av denne ferien er hvor damene befinner seg i Tyrkia? -Er de på sauesanking i høyfjellet? Det vrimlet av menn overalt, menn som vasket, menn som kjørte taxi og som serverte brus. Det var hundrevis av menn som satt på små plastikkstoler, og preiket mens de innimellom ropte very very billig very very billig. Jeg møtte imidlertid en dame på internettkafeen. Hun hadde kledd seg i Burka i anledning 35 graders varme, så det var ikke så mye man så til henne egentlig. Damen hadde med seg seks små gutter i femårsalderen, som alle satt ved hver sin datamaskin og spilte blodig skytespill, mens de hylte og lo. Burkaen satt stille på en stol og passet på. Det er litt uklart for meg hva hun passet på, for disse småkarene virket å gjøre absolutt det de hadde lyst til selv. Trolig hadde de fått sjokk om de hadde fått meg til lærer på skolen.



Jeg fant kun en interiørbutikk i Kemer. Etter å ha sett denne gullsengen med gullsengetøy i vindusutstillingen, var jeg i grunnen fornøyd:)



Det var i grunnen mye gull og glitter å kjøpe...men også massevis av andre flotte og billige klær:)



Det er litt av hvert å ta igjen her i Bloglandia, så i kveld skal jeg kose meg og gå på bloggbesøk. Jeg regner med å være raskt tilbake igjen med nytt innlegg.



I am back on track after a wonderful vacation in Kemer, Turkey! It has been marvellous:)

Bye bye :)

I dag ble den siste gjesten pakket og levert på flyplassen, og i morgen skal vi dra avsted selv.
En gang i høst virket det som en super ide å avholde konfirmasjon, for så å dra på ferie, to dager etterpå. Akkurat i kveld, dagen før dagen, når ingenting er pakket, og jeg ikke kan ta fri fra jobb i morgen virker det som en LITT dårligere ide....!



På faste vanlige måte må derfor Emmeline vaske klær hele natten, pakke grytidlig i morgen, løpe på jobb, kjøpe noen truser og andre sydenting i lunsjen, låne bøker på biblioteket, og skynde seg hjem så fort det lar seg gjøre, slik at vi akkurat rekker flyet:) GLITRENDE PLAN SOM ALLTID---VELDIG AVSLAPPENDE OG VEL FORBEREDT!!!



Noen har etterlyst frisør besøket. Det er overstått og var fantastisk som alltid.
Det som var litt problematisk var at frisøren min altså hadde nedlagt FORBUD mot å nevne navnet Jan Thomas. Med andre ord måtte jeg på en fiffig måte snakke litt engelsk før jeg tilfeldigvis lirte av meg en ganske vill historie om Jan Bertin (som er Jan Thomas sitt egentlige navn) Stakkars Jan Bertin som egentlig vokste opp på Austevoll utenfor Bergen. Der ble han lei av fiskeslo og de tykke brillene sine, og rømte til USA. På et lite sekund sluttet han å snakke strilamål, og vips hadde han blitt vestkantgutt med engelske gloser i annethvert ord. En ganske gøy fornyelse spør du meg!

Frisøren min ble besvimelsen nær av denne sjokkerende nyheten. I etterkant er jeg faktisk ganske usikker på om dette er sant. Jeg tror at jeg har lest det et sted, men muligens er det bare noe jeg har diktet selv, og da er det jo ganske forferdelig. At Emmeline sprer lumske Jan Thomas rykter i frisørmiljøet i Norge. -Man vet aldri hva som kan skje etter at man har gjort noe sånt? Likevel ble det 500 kroner i avslag på frisørtimen--for jeg er en frisøren min sin FAVOURITE GUDLAJENTE:)



Om en uke er jeg tilbake:) Til alle tyver som vil robbe huset vårt; sorry! -Min eldste sønn skal være hjemme på grunn av eksamen. Til alle ungdommer som tror det blir hjemme alene fest i den anledning; sorry! -Den unge mannen skal ha bestemor og bestefar boende som barnevakt, og må derfor rydde rommet sitt hver dag -og stå opp klokken 07.00 for inspeksjon hehehe! Til meg selv; sorry...-Når jeg trodde vi ville ha alt ryddig og klart i god tid, tok jeg skammelig feil! Jaja, nattarbeidet venter jenter; ønsker dere en knallfin uke!!!
PST: Jeg skylder sånn cirka 100 hilsener etter manglende bloggbesøk i to uker omtrent, og har fått varmende awarder som jeg skulle ha takket for...-men når alle disse festlighetene er over er jeg tilbake, dere er ikke glemt!!! SEE U:)